Jōdō-e and Kaizanki
成道会と開山忌

December 8 (Sun) 1:00 pm
12月8日（日）午後1時

Jōdō-e: A religious service commemorating the enlightenment of the Buddha Shakyamuni.

Kaizanki: A ceremony to remember the founder of Tōzenji, Rev. Zuichō Hashimoto (橋本随暢)

Please come help us show our appreciation for these two important figures, one the historical Buddha whose enlightenment experience was the starting point of a worldwide religious movement, and the other the teacher and spiritual friend who inherited the Japanese Buddhist tradition and passed it on to us.

We look forward to see you.

---------

成道会：お釈迦様の悟りを記念する法要

開山忌：東漸寺を開設した橋本随暢師を偲ぶ法要

この二人の重要な人物への感謝を示すため、ぜひお越しください。お釈迦様はその悟りの体験によって、世界的な宗教運動の起点となり、橋本先生は日本仏教の伝統を受け継ぎ、それを私たちに伝えてくださった師であります。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。